A web visualisation that demonstrates the difference in power and Type 1 error rates between Welch’s and 2-sample t-tests can be found here.
A common error when comparing two groups is to test each group mean separately against the same null hypothesized value, rather than directly comparing the two means with each other. This is known as the fallacy of indirect comparison.
Do babies look more like their fathers or their mothers? Christenfeld and Hill (1995) tested this by obtaining pictures of a series of babies and their mothers and fathers. A photograph of each baby, along with photos of three possible mothers and of three possible fathers, were shown to a large number of volunteers. Each volunteer was asked to pick which woman and which man were the parents of the baby based on facial resemblance. The percentage of volunteers who correctly guessed a parent was used as the measure of a given baby’s resemblance to that parent.
ggpubr is really handy for producing publication-ready results. Plot a graph showing the mean and corresponding 95% confidence interval for both each parent using ggerrorplot(). Add a horizontal line for resemblance = 33.3% using geom_hline().
A paper on Nature examined how fungi cause negative density dependence in plants. The hypothesis was that a higher plant density attracts more fungal pests, causing reduced survival. This is one of their figures.

We then move on to the real-life data.
Rising atmospheric carbon dioxide and higher tree mortality associated with climate change have been hypothesised to drive increases in the abundance of lianas (climbing woody vines) in tropical forests. Researchers counted the number of lianas in a series of 1-ha plot sites located in primary Amazonian forest in two surveys. The first survey was conducted between 1997 and 1999 and the second survey was an average of 13.6 years later, in 2012.
qt(0.975, df = ___) to calculate the critical *t-*statistic and the formulae $CI=\bar X\pm t_{\alpha(2),df}SE$ and $SE=s/\sqrt n$.Conservation efforts include reintroduction of species into the wild from captive breeding programs. Researchers infected mice with a parasite to test the effect of rewilding. Rewilded mice were released into outdoor fenced enclosures, whereas control mice were kept in the lab. After 3 weeks, they compared the nematode burdens of mice in the two groups. The data are in $\log_{10}$ units of total nematode biomass per individual mouse in nanograms).